Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

**Dépenses de voyage - du 2 septembre au 1^er décembre 2011**
Date(s)	But	Coût total
Du 3 au 6 octobre 2011	Court Technology Conference (CTC)	7 135,58 $
Du 13 au 15 octobre 2011	Participation au congrès annuel de l'Institut canadien d'administration de la justice (ICAJ)	848,48 $
Du 18 au 24 octobre 2011	Association des administrateurs judiciaires du Canada (AAJC) : Congrès annuel; Réunion du conseil d'administration; Réunion avec des nouveaux Juges de la CSC; Réunion avec un cadre supérieur de la Cour d'appel de l'Ontario	2 757,84 $
Du 20 au 22 novembre 2011	Rencontre avec un officiel de l'Institut canadien d'administration de la justice (ICAJ); Rencontre avec un de officiel Justice Québec; Rencontre avec des membres du conseil d'administration de l'Association des administrateurs judiciaires du Canada (AAJC)	667,09 $
Total : 11 408,99 $

**Frais d'accueil - du 2 septembre au 1^er décembre 2011**
Date(s)	Description de l'événement	Coût total
Le 7 septembre 2011	Déjeuner d'affaires	52,33 $
Le 16 septembre 2011	Déjeuner d'affaires	58,85 $
Le 21 septembre 2011	Réunion des membres du comité de la ''Cour / Correspondants sur la pratique et la procédure'' (CCPP)	221,00 $
Le 23 septembre 2011	Déjeuner d'affaires	56,59 $
Le 26 septembre 2011	Déjeuner d'affaires	83,02 $
Le 28 septembre 2011	Événement de reconnaissance	77,27 $
Le 28 septembre 2011	Déjeuner d'affaires avec les membres du comité de direction	51,70 $
Le 24 octobre 2011	Petit déjeuner d'affaires	53,77 $
Le 25 octobre 2011	Déjeuner d'affaires	25,86 $
Le 1^er novembre 2011	Déjeuner d'affaires	68,65 $
Le 15 novembre 2011	Déjeuner d'affaires	81,01 $
Total : 830,05 $